1 Corinthians 14:34–40, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
1 Corinthians 14:34–40
Disputed Silence Text Must Remain under Prophecy, Love, and Order
The letter already has women praying and prophesying; this disputed silence cannot cancel that.
The canonical text tells women or wives to be silent in the churches, not permitted to speak, in submission, as the law also says, and to ask their own husbands at home, because it is shameful for a woman to speak in church. Immediately Paul asks whether the word of God originated with them, or whether they are the only ones it has reached. Anyone who claims to be a prophet or spiritual must acknowledge that what Paul writes is a command of the Lord; if anyone does not recognize this, they are not recognized. So, my brothers and sisters, be eager to prophesy, and do not forbid speaking in tongues. But all things should be done decently and in order.
Authorship, possible interpolation, the target speech, and the scope of verses 34–35 remain seriously disputed. Chapter 11 has already assumed women praying and prophesying in the assembly. These verses cannot be used to erase that, to silence reports of abuse, to exclude women's teaching and leadership by mere assertion, or to punish women for asking questions. Order and decency remain; a ban on women's voices does not. Gifts in these chapters are not a ranking of Christians and not a refusal of fitting order.
How this should shape us
Keep worship orderly without making silence a tool against women. Let women speak, pray, prophesy, and ask. If a text is disputed, do not build a gate with it. Do not forbid tongues, do not let chaos rule, and do not treat a wife's question as shame.
Teach it back
Explain 1 Corinthians 14:34–40 in your own words. Include its place in 1 Corinthians, the unit's logic, one material uncertainty, and one use the context rules out.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties
Where do careful interpreters disagree?
Best judgment: Responsible positions include early interpolation, Corinthian quotation refuted in verse 36, local restriction on disruptive questions, restriction on evaluating prophecy, and broader female silence or submission. The package leaves authorship and target speech UNCERTAIN and rejects use as a certain universal ban.
How certain? probableResearch trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.
1 Corinthians 14:34–40, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Supports: Greek wording, clause relationships, repeated terms, and original-language discussion.
SBLGNT official text file 1Cor.txt, 14:34–40
Supports: Verse-level syntax, KJV-era wording, textual variants, and interpretive alternatives.
NET Bible 1 Corinthians 14:34–40 print view with translator, study, and textual notes
Supports: Independent morphology and lexical-range cross-check for material Greek claims.
STEP Bible Data repository morphology and lexical records for 1 Corinthians 14:34–40
Supports: Whole-letter movement, Corinthian setting, bibliography, major alternatives, and verse-level interpretation.
Redmond, The Gospel Coalition Bible Commentary: 1 Corinthians, introduction and section on 14:34–40
Supports: Trinitarian gift language, distributed agency, common good, and lexical analysis.
Kukuni, 'An exegetical analysis of 1 Corinthians 12:4-11,' Verbum et Ecclesia 46.1 (2025), complete article, especially pp. 4–7
Supports: Text-critical interpolation proposal, transposition evidence, Western witnesses, and gender-reducing variant patterns.
Fellows, 'The Interpolation of 1 Corinthians 14.34-35 and the Reversal of the Name Order of Prisca and Aquila at 1 Corinthians 16.19,' JSNT 47.2 (2024), complete open article
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.
Exact location: 1 Corinthians 14:34–40, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Open source ↗Greek textual evidence
The Greek New Testament: SBL Edition
Michael W. Holmes, editor; Society of Biblical Literature and Logos
Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, 2010
Supports: Greek wording, clause relationships, repeated terms, and original-language discussion.
Exact location: SBLGNT official text file 1Cor.txt, 14:34–40
Open the 1 Corinthians Greek text file ↗Translation and textual notes
NET Bible - 1 Corinthians with translators' and textual notes
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, 2005-2026 online edition
Supports: Verse-level syntax, KJV-era wording, textual variants, and interpretive alternatives.
Exact location: NET Bible 1 Corinthians 14:34–40 print view with translator, study, and textual notes
Open the official NET 1 Corinthians PDFLexical and grammatical evidence
STEP Bible Data
Tyndale House Cambridge
Tyndale House Cambridge, repository snapshot verified 2026
Supports: Independent morphology and lexical-range cross-check for material Greek claims.
Exact location: STEP Bible Data repository morphology and lexical records for 1 Corinthians 14:34–40
Open source ↗modern open commentary
1 Corinthians
Eric C. Redmond
The Gospel Coalition Bible Commentary, 2023
Supports: Whole-letter movement, Corinthian setting, bibliography, major alternatives, and verse-level interpretation.
Exact location: Redmond, The Gospel Coalition Bible Commentary: 1 Corinthians, introduction and section on 14:34–40
Open source ↗peer reviewed open access rhetorical article
Desire Spiritual Gifts That Edify: A Text-Generated Persuasion of 1 Corinthians 14:1-40
T. J. Kukuni
Verbum et Ecclesia 46(1), a3339, 2025
Supports: Trinitarian gift language, distributed agency, common good, and lexical analysis.
Exact location: Kukuni, 'An exegetical analysis of 1 Corinthians 12:4-11,' Verbum et Ecclesia 46.1 (2025), complete article, especially pp. 4–7
Open source ↗peer reviewed open access text critical article
The Interpolation of 1 Corinthians 14.34-35 and the Reversal of the Name Order of Prisca and Aquila at 1 Corinthians 16.19
Richard G. Fellows
Journal for the Study of the New Testament 47(2), 2024
Supports: Text-critical interpolation proposal, transposition evidence, Western witnesses, and gender-reducing variant patterns.
Exact location: Fellows, 'The Interpolation of 1 Corinthians 14.34-35 and the Reversal of the Name Order of Prisca and Aquila at 1 Corinthians 16.19,' JSNT 47.2 (2024), complete open article
Open source ↗