Section 14 of 443:9-12Amos
All sections
Jump to a verse
Open a verse without taking it out of context.

Try Amos 5:24, or Am 5:24.

Choose book, chapter, and verse

Amos 3:9-12, King James Version

Amos 3:9-12

Foreign Witnesses See Samaria's Stored Violence

Ashdod and Egypt called to watch Samaria

Foreign palaces are summoned to assemble on Samaria's mountains and see great tumults and oppressed people. The city does not know how to do right; it stores violence and robbery in its palaces. Wealth is presented as preserved harm.

The Masoretic text reads Ashdod; the Greek tradition has Assyria. Either way, outsiders are witnesses, not moral superiors. Egypt and a Philistine center are not ranked as better nations. The scene does not establish the virtue of any ancient or modern people.

Only an ear left from the lion

An unnamed adversary surrounds the land, brings down strength, and plunders palaces. Rescue is compared to a shepherd recovering two legs or a piece of an ear from a lion: fragments that prove the kill more than they restore the flock. The final furniture phrase is difficult and may mention people sitting in Samaria and Damascus.

Assyria is a plausible historical horizon, but the adversary is unnamed here. The remnant image is severe. It must be held with chapter 9's sifting and restoration, not converted into a prosperity promise or a celebration of civilian suffering.

How this should shape us

Invite independent scrutiny of whether comfort and reserves were built through coercion. Protect people harmed during accountability. Do not treat a grim remnant image as a pledge that every loss will be repaid, and do not recruit foreign witnesses as proof that your nation is righteous.

Teach it back

Explain Amos 3:9-12 in your own words. Include its place in Amos's judgment-restoration movement, one material uncertainty, and one use the context rules out.

Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.

Go deeper

The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.

Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties

Where do careful interpreters disagree?

Best judgment: Ashdod versus Assyria, the legal background of the shepherd image, the remnant's meaning, the final furniture phrase, and the adversary's identity remain debated; oppression stored as wealth is clear.

How certain? probable
Research trail and exact locationsThe source record behind this section
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006

Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.

Amos 3:9-12, pinned eng-kjv2006 USFM corpus

Open Scriptures Hebrew Bible: Amos

Supports: Masoretic Hebrew wording, morphology, clause relationships, wordplays, names, and the base text behind translation discussion.

Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Amos.xml, 3:9-12

NET Bible: Amos with translators' notes

Supports: Verse-level translation, syntax, textual, literary, historical, and uncertainty notes.

NET Bible Amos PDF, printed pp. 1711, translation and notes on 3:9-12

Amos

Supports: Whole-book movement, eighth-century horizon, literary boundaries, composition, and verse-level alternatives.

Dines, 'Amos,' Oxford Bible Commentary, printed pp. 584-585, discussion of 3:9-12

Sources for This Section

These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.

Biblical text

King James (Authorized) Version — eng-kjv2006

eBible.org and CrossWire Bible Society

USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.

Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.

Exact location: Amos 3:9-12, pinned eng-kjv2006 USFM corpus

Open source ↗

hebrew text and morphology

Open Scriptures Hebrew Bible: Amos

Open Scriptures

Open Scriptures, release 2.2

Supports: Masoretic Hebrew wording, morphology, clause relationships, wordplays, names, and the base text behind translation discussion.

Exact location: Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Amos.xml, 3:9-12

Open source ↗

translation and translator notes

NET Bible: Amos with translators' notes

Biblical Studies Press

Biblical Studies Press, 2006

Supports: Verse-level translation, syntax, textual, literary, historical, and uncertainty notes.

Exact location: NET Bible Amos PDF, printed pp. 1711, translation and notes on 3:9-12

Open source ↗

modern critical commentary

Amos

Jennifer M. Dines

Oxford University Press, in The Oxford Bible Commentary, 2001

Supports: Whole-book movement, eighth-century horizon, literary boundaries, composition, and verse-level alternatives.

Exact location: Dines, 'Amos,' Oxford Bible Commentary, printed pp. 584-585, discussion of 3:9-12

Open source ↗