Colossians 3:1-4, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
Colossians 3:1-4
Raised with Christ, Seek the Realm of His Reign
Raised with Christ, aim desire at his present reign.
If they have been raised with Christ, they are to seek the things above, where Christ is, seated at the right hand of God. Set minds on what is above, not on what is on the earth.
They died, and their life is hidden with Christ in God. When Christ who is their life appears, they also will appear with him in glory. That hiddenness is safety in the risen Lord, not a secret identity for a spiritual caste.
How this should shape us
Before you open the feed that trains your wants, set your attention on the reigning Christ, and let that aim decide what you chase today.
Teach it back
Explain Colossians 3:1-4 in your own words. Include its place in Colossians, one exact textual observation, one important uncertainty or alternative, one older-English clarification, and one conclusion the unit does not permit.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties
Where do careful interpreters disagree?
Best judgment: Interpreters debate the rhetorical force of the condition and the relation between present realized resurrection and future resurrection language in other Pauline letters. The unit clearly grounds present conduct in union with the risen and reigning Christ plus future hope.
How certain? probableResearch trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: The exact pinned KJV wording, paragraph data, and supplied-word markup for Colossians 3:1-4.
eBible/CrossWire eng-kjv2006 USFM, source files dated 2026-08-19, Colossians 3:1-4; archive and normalized-corpus SHA-256 values are recorded in the shared library policy.
Supports: The critically edited Greek wording, connective structure, lexical forms, and variation markers.
Official Faithlife SBLGNT repository, data/sblgnt/text/Col.txt, Colossians 3:1-4.
Supports: A morphology and lexical-range cross-check for original-language notes; contextual meaning remains controlled by the unit.
STEP Bible Data repository, TAGNT and Greek lexical records, Colossians 3:1-4.
Supports: Material translation choices, syntax, and textual variants checked at the cited verses.
NET Bible official Colossians chapter 3, translator, study, and textual notes attached to Colossians 3:1-4.
Supports: A current pro-Pauline commentary check on literary flow, theology, pastoral purpose, and major interpretations.
Alistair I. Wilson, The Gospel Coalition Bible Commentary, “Colossians,” TGC Eschatological Orientation (3:1-4).
Supports: A modern historical-critical and Jewish-context check on authorship, setting, calendar, ethics, slavery, and textual questions.
Peter Zaas, “Colossians,” in The Jewish Annotated New Testament (2011 first edition), print p. 369.
Supports: A current reading of baptismal transformation, continuing moral renewal, vice, and new identity.
David Carr, ‘Commentary on Colossians 3:1-11,’ Working Preacher, August 3, 2025, complete transformed-existence and ethical-renewal discussion.
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: The exact pinned KJV wording, paragraph data, and supplied-word markup for Colossians 3:1-4.
Exact location: eBible/CrossWire eng-kjv2006 USFM, source files dated 2026-08-19, Colossians 3:1-4; archive and normalized-corpus SHA-256 values are recorded in the shared library policy.
Open source ↗Greek textual evidence
The Greek New Testament: SBL Edition
Michael W. Holmes, editor; Society of Biblical Literature and Logos
Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, 2010
Supports: The critically edited Greek wording, connective structure, lexical forms, and variation markers.
Exact location: Official Faithlife SBLGNT repository, data/sblgnt/text/Col.txt, Colossians 3:1-4.
Open the Colossians Greek text file ↗Lexical and grammatical evidence
STEP Bible Data
Tyndale House Cambridge
Tyndale House Cambridge, repository snapshot verified 2026
Supports: A morphology and lexical-range cross-check for original-language notes; contextual meaning remains controlled by the unit.
Exact location: STEP Bible Data repository, TAGNT and Greek lexical records, Colossians 3:1-4.
Open source ↗Translation and textual notes
NET Bible - Colossians with translators' and textual notes
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, 2005-2026 online edition
Supports: Material translation choices, syntax, and textual variants checked at the cited verses.
Exact location: NET Bible official Colossians chapter 3, translator, study, and textual notes attached to Colossians 3:1-4.
Open NET Colossians 3 notesmodern open commentary
Colossians
Alistair I. Wilson
The Gospel Coalition Bible Commentary, 2023
Supports: A current pro-Pauline commentary check on literary flow, theology, pastoral purpose, and major interpretations.
Exact location: Alistair I. Wilson, The Gospel Coalition Bible Commentary, “Colossians,” TGC Eschatological Orientation (3:1-4).
Open source ↗modern annotated new testament
Colossians introduction and annotations in The Jewish Annotated New Testament
Peter Zaas; edited by Amy-Jill Levine and Marc Zvi Brettler
Oxford University Press, 2011
Supports: A modern historical-critical and Jewish-context check on authorship, setting, calendar, ethics, slavery, and textual questions.
Exact location: Peter Zaas, “Colossians,” in The Jewish Annotated New Testament (2011 first edition), print p. 369.
Open source ↗modern scholarly pastoral commentary
Commentary on Colossians 3:1-11
David Carr
Working Preacher, Luther Seminary, 2025
Supports: A current reading of baptismal transformation, continuing moral renewal, vice, and new identity.
Exact location: David Carr, ‘Commentary on Colossians 3:1-11,’ Working Preacher, August 3, 2025, complete transformed-existence and ethical-renewal discussion.
Open source ↗