Verse Lens · Expanded explanation
Hosea 7:13 Explained in Context
Use this verse as a doorway into the larger passage—not as an isolated saying.
Verse 13. 13Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken lies against me.
King James Version — public domain in the United States · Bible text and permissions
Quick Meaning
This verse pronounces woe for flight and destruction for transgression while recalling redemption answered by lies.
Read It With
- Hosea 7:8-16
Read Hosea 7:13 with 7:8-16. This verse pronounces woe for flight and destruction for transgression while recalling redemption answered by lies. The complete unit establishes this movement: Ephraim's alliances consume strength without awareness; like an unturned cake and senseless dove, the kingdom calls to Egypt and Assyria, yet its cries and returns are misdirected.
Why This Verse Appears Here
The focus widens from internal coup culture to international dependence and religious cries that do not become genuine return. Within that movement, this verse pronounces woe for flight and destruction for transgression while recalling redemption answered by lies.
Follow the Context
- Mixing among peoples produces an unturned cake image.
- Foreigners consume strength and gray hairs appear unnoticed.
- Pride testifies, but there is no return or seeking.
- A witless dove flies between Egypt and Assyria and meets a net.
- Woe follows flight, false speech, bed-howling, and disputed grain gathering.
- Divine strengthening is answered by scheming and a return that misses the Most High; the bow fails.
Phrase-by-Phrase Explanation
“though I have redeemed them”
In plain language: remembered or intended deliverance answered by deceptive speech
pronounces woe for flight and destruction for transgression while recalling redemption answered by lies. Prior deliverance increases the tragedy of false speech but does not cancel God's care.
Why it matters: The wording carries interpretive or ethical risk that requires the complete unit and stated limits.
How certain? probableWhat This Verse Is Not Saying
The verse does not require loyalty to an abusive benefactor or call truthful protest a lie.
What Remains True
Prior deliverance increases the tragedy of false speech but does not cancel God's care.
How It Can Shape Life
- Tell the truth about received help and do not weaponize gratitude to silence legitimate complaint.
Teach It Back
Explain how Hosea 7:13 functions within Hosea 7:8-16. Show what the surrounding verses add, identify the stated uncertainty, and name the boundary that keeps this verse from being misused.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Continue in Context
The full thought-unit study remains the final contextual authority for this Verse Lens.
Read Hosea 7:8-16 — Half-Baked Strength and Dove-Like Diplomacy Refuse True ReturnSources used for this Verse Lens
How certain is this explanation? probable
Where care is needed
The tense of redemption and the content of lies against God remain uncertain.
These are the sources used directly for this lens. Language, grammar, disagreements, and the complete source shelf remain attached to the full thought-unit research record.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.
Exact location: Hosea 7:8-16, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Hosea
Open Scriptures
Open Scriptures, release 2.2
Supports: Masoretic Hebrew, morphology, syntax, names, wordplay, repetitions, and the base text for translation questions.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Hos.xml, 7:8-16
Open source ↗translation and translator notes
NET Bible: Hosea with translators' notes
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, 2006
Supports: Verse-level translation, textual, grammatical, historical, rhetorical, and uncertainty notes.
Exact location: NET Bible Hosea PDF, printed pp. 1685-1687, translation and notes on 7:8-16
Open source ↗