Isaiah 3:16–4:1, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
Isaiah 3:16–4:1
Zion's Luxury Gives Way to Exposure and Loss
Elite display is turned into the losses of a sacked city
The LORD says, Because the daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go, and making a tinkling with their feet, he will smite with a scab and discover their secret parts. In that day the Lord will take away the bravery of ornaments, chains, bracelets, bonnets, rings, changeable suits of apparel, and the rest of the luxury inventory, and there shall be instead of sweet smell stink, instead of a girdle a rent, instead of well set hair baldness, instead of a stomacher a girding of sackcloth, and burning instead of beauty.
The poem is a wartime stripping of a privileged class in Jerusalem, not a theology of women's bodies. Gendered humiliation is the rhetoric of judgment on luxury amid a collapsing city. It does not authorize misogyny, sexual humiliation, contempt for women, or blaming those who endure war.
Seven women taking hold of one man is scarcity after battle, not a marriage ideal
Thy men shall fall by the sword, and thy mighty in the war. Her gates shall lament and mourn; she being desolate shall sit upon the ground. In that day seven women shall take hold of one man, saying, We will eat our own bread, and wear our own apparel: only let us be called by thy name, to take away our reproach.
Bereavement, unnamed shame, and the need for a name in a world of fallen men explain the plea. The women offer to feed and clothe themselves. The unit is exposure and loss, not a warrant to police women's dress, and not a claim that female display caused the war.
How this should shape us
Read the jewelry list as a city's elite security collapsing, not as permission to shame women. In modern war reporting, do not treat women's bodies as the moral of the defeat, and do not use this poem to control dress, marriage, or blame.
Teach it back
Explain Isaiah 3:16–4:1 in your own words. Name its place in Isaiah, one source-controlled observation, one uncertainty, one enduring truth, and one harmful use the passage does not authorize.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties
Where do responsible readings differ?
Best judgment: The gendered portrayal does not authorize misogyny, sexual humiliation, contempt for women, or blaming those who endure war.
How certain? probableResearch trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: Exact displayed KJV wording, verse order, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete thought-unit coverage.
Isaiah 3:16–4:1, pinned eng-kjv2006 USFM-derived repository corpus
Supports: Masoretic Hebrew wording and morphology at the exact unit, without treating morphology as apparatus, lexicon, composition history, or interpretation.
Open Scriptures MorphHB v2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Isa.xml, OSIS 3:16–4:1 with Hebrew/KJV versification difference checked
Supports: Verse-level controls for Hebrew, syntax, poetry, older KJV language, chronology, names, textual issues, and material translation alternatives.
Official NET Isaiah PDF, translator, study, and textual notes attached to Isaiah 3:16–4:1 in the complete 205-page book PDF
Supports: Eighth-century Assyrian setting, Isaiah traditions, later growth, justice, Zion, signs, royal language, nations, and policy, with proposals kept visible.
Yale Bible Study, First Isaiah course, Historical Context and The Demand for Justice guides; applied to Isaiah 3:16–4:1
Supports: Whole-book historical, literary, theological, ethical, and reception synthesis across Assyrian, Babylonian, Persian, and postexilic horizons.
Enter the Bible Isaiah course, Summary, Background, Introductory Issues, Outline Book 1A, and Theological Themes; applied to Isaiah 3:16–4:1
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact displayed KJV wording, verse order, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete thought-unit coverage.
Exact location: Isaiah 3:16–4:1, pinned eng-kjv2006 USFM-derived repository corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Isaiah
Open Scriptures
Open Scriptures, release 2.2
Supports: Masoretic Hebrew wording and morphology at the exact unit, without treating morphology as apparatus, lexicon, composition history, or interpretation.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Isa.xml, OSIS 3:16–4:1 with Hebrew/KJV versification difference checked
Open the fixed Hebrew Isaiah file ↗translation and translator notes
NET Bible Notes: Isaiah
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, 2016; current official PDF
Supports: Verse-level controls for Hebrew, syntax, poetry, older KJV language, chronology, names, textual issues, and material translation alternatives.
Exact location: Official NET Isaiah PDF, translator, study, and textual notes attached to Isaiah 3:16–4:1 in the complete 205-page book PDF
Open the official NET Isaiah PDF ↗open university study guide series
First Isaiah study-guide course
John J. Collins and Joel S. Baden
Yale Bible Study, 2020; current public course
Supports: Eighth-century Assyrian setting, Isaiah traditions, later growth, justice, Zion, signs, royal language, nations, and policy, with proposals kept visible.
Exact location: Yale Bible Study, First Isaiah course, Historical Context and The Demand for Justice guides; applied to Isaiah 3:16–4:1
Open the Yale First Isaiah course ↗modern scholarly book course
Isaiah course: summary, outline, background, introductory issues, themes, and reception
Fred Gaiser; revised by Michael Chan
Enter the Bible, Luther Seminary, revised August 2024
Supports: Whole-book historical, literary, theological, ethical, and reception synthesis across Assyrian, Babylonian, Persian, and postexilic horizons.
Exact location: Enter the Bible Isaiah course, Summary, Background, Introductory Issues, Outline Book 1A, and Theological Themes; applied to Isaiah 3:16–4:1
Open the Enter the Bible Isaiah course ↗