Joel 1:13–20, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
Joel 1:13–20
Priests Gather the Land, and the Prophet Cries with Creation
Sackcloth is assigned to the ministers first
Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God. The leaders are not told to diagnose the people from a safe distance. Offerings have been withholden from the house of their God, so they spend the night in the same cloth of grief. Sanctify ye a fast, call a solemn assembly, gather the elders and all the inhabitants of the land into the house of the LORD your God, and cry unto the LORD.
The assembly is consecrated appeal, not a technique for forcing heaven and not a warrant to coerce fasting, punish reluctant sufferers, or replace food, water, and care with ritual. Alas for the day! for the day of the LORD is at hand, and as a destruction from the Almighty shall it come. Present hunger and approaching reckoning sit in one lament. The phrase does not date a modern catastrophe or hand leaders a license to declare why named victims were struck.
The prophet's cry joins the cattle and the dried streams
Is not the meat cut off before our eyes, yea, joy and gladness from the house of our God? Seed, garners, and barns collapse with the corn. How do the beasts groan! the herds of cattle are perplexed, because they have no pasture; the flocks of sheep are made desolate. Animals enter the prayer not as scenery but as fellow sufferers.
O LORD, to thee will I cry: for the fire hath devoured the pastures of the wilderness, and the flame hath burned all the trees of the field. The beasts of the field cry also unto thee, because the rivers of waters are dried up. Fire here may be drought's look, literal burn, or poetic intensification; Joel is not issuing a weather report. The movement is from commanded gathering to a first-person cry that will not leave cattle, water, or wild pasture outside the house of God.
How this should shape us
In a public crisis, leaders gather people voluntarily, name concrete losses, protect the medically vulnerable from forced fasting, and pair prayer with food, water, farm, and animal care. Do not use the Day of the LORD to blame the people already groaning.
Teach it back
Explain Joel 1:13–20 in your own words. Include the scene's movement, one source-supported detail, one material uncertainty, and one misuse the context rules out.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties
Where do careful interpreters disagree?
Best judgment: Interpreters debate whether the whole unit is a call to communal lament or penitential liturgy, how much repentance is implied, whether fire is literal, and how verse 17 should be reconstructed. The commands to gather and cry and the breadth of suffering remain clear.
How certain? probableResearch trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: Exact reader-facing KJV wording and complete verse coverage for this thought unit.
Joel 1:13–20, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Supports: Hebrew forms, morphology, repeated roots, clause relationships, names, and the base wording behind translation discussion.
Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Joel.xml, Masoretic words and morphology for 1:13–20
Supports: Material lexical, grammatical, textual, numbering, historical, Day-of-the-LORD, Spirit, judgment, and restoration notes within the unit.
NET Bible Joel PDF, printed pp. 1697–1698, translation and translator notes on 1:13–20
Supports: A full-article theological and structural reading of chapter 1, communal lament, creation, land, and scriptural traditions; its reconstruction is method-specific and not treated as consensus.
Redelinghuys, 'An investigation into the use of Israel's historical traditions in Joel 1:2–20,' printed pp. 569–588, especially pp. 576–585 on lament, creation, land, Exodus, and communal response
Supports: Only the exposed abstract claim that Joel 2:12–14 roots divine compassion and repentance language in Israelite lament tradition; no uninspected page-level argument is attributed.
Watson, 'Divine Attributes in the Book of Joel,' DOI 10.1177/0309089212438008, abstract and journal metadata only, Journal for the Study of the Old Testament 37.1 (2012), pp. 109–129
Supports: Only the exposed abstract claim that land, animals, and people participate in Joel's crisis and restoration; no uninspected page-level detail is attributed.
Braaten, 'Earth Community in Joel 1–2: A Call to Identify with the Rest of Creation,' DOI 10.1163/019590806X156082, abstract and journal metadata only, Horizons in Biblical Theology 28.2 (2006), pp. 113–129
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact reader-facing KJV wording and complete verse coverage for this thought unit.
Exact location: Joel 1:13–20, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Joel
Open Scriptures
Open Scriptures, release 2.2
Supports: Hebrew forms, morphology, repeated roots, clause relationships, names, and the base wording behind translation discussion.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Joel.xml, Masoretic words and morphology for 1:13–20
Open source ↗translation and translator notes
NET Bible: Joel with translators' notes
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, 2006
Supports: Material lexical, grammatical, textual, numbering, historical, Day-of-the-LORD, Spirit, judgment, and restoration notes within the unit.
Exact location: NET Bible Joel PDF, printed pp. 1697–1698, translation and translator notes on 1:13–20
Open source ↗peer reviewed open access article
An investigation into the use of Israel's historical traditions in Joel 1:2-20
C. J. Redelinghuys
Stellenbosch Theological Journal 1.2, 2015
Supports: A full-article theological and structural reading of chapter 1, communal lament, creation, land, and scriptural traditions; its reconstruction is method-specific and not treated as consensus.
Exact location: Redelinghuys, 'An investigation into the use of Israel's historical traditions in Joel 1:2–20,' printed pp. 569–588, especially pp. 576–585 on lament, creation, land, Exodus, and communal response
Open source ↗peer reviewed article abstract
Divine Attributes in the Book of Joel
Douglas Watson
Journal for the Study of the Old Testament 37.1, SAGE, 2012
Supports: Only the exposed abstract claim that Joel 2:12–14 roots divine compassion and repentance language in Israelite lament tradition; no uninspected page-level argument is attributed.
Exact location: Watson, 'Divine Attributes in the Book of Joel,' DOI 10.1177/0309089212438008, abstract and journal metadata only, Journal for the Study of the Old Testament 37.1 (2012), pp. 109–129
Open source ↗peer reviewed article abstract
Earth Community in Joel 1-2: A Call to Identify with the Rest of Creation
Laurie J. Braaten
Horizons in Biblical Theology 28.2, Brill, 2006
Supports: Only the exposed abstract claim that land, animals, and people participate in Joel's crisis and restoration; no uninspected page-level detail is attributed.
Exact location: Braaten, 'Earth Community in Joel 1–2: A Call to Identify with the Rest of Creation,' DOI 10.1163/019590806X156082, abstract and journal metadata only, Horizons in Biblical Theology 28.2 (2006), pp. 113–129
Open source ↗