Verse Lens · Context pointer
John 10:5 Explained in Context
Use this verse as a doorway into the larger passage—not as an isolated saying.
Verse 5. 5And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers.
King James Version — public domain in the United States · Bible text and permissions
Role in This Section
This verse serves as the fifth turn in The Shepherd Figure Exposes Illegitimate Entry, where it sharpens the contrast already forming in the unit: “And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers”.
Read It With
- John 10:1-6
Read John 10:5 with 10:1-6. This verse serves as the fifth turn in The Shepherd Figure Exposes Illegitimate Entry, where it sharpens the contrast already forming in the unit: “And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers”. The controlling movement is: Jesus describes a sheepfold, a shepherd entering by the door, sheep recognizing a known voice, and strangers from whom they flee; the hearers do not understand the figure.
Why It Needs Context
This verse serves as the fifth turn in The Shepherd Figure Exposes Illegitimate Entry, where it sharpens the contrast already forming in the unit: “And a stranger will they not follow, but will flee from him: for they know not the voice of strangers”. Read as the fifth turn in The Shepherd Figure Exposes Illegitimate Entry, its subject, reply, connective, or narrated force depends on John 10:1-6: Jesus describes a sheepfold, a shepherd entering by the door, sheep recognizing a known voice, and strangers from whom they flee; the hearers do not understand the figure.
Continue in Context
The full thought-unit study remains the final contextual authority for this Verse Lens.
Read John 10:1-6 — The Shepherd Figure Exposes Illegitimate EntrySources used for this context pointer
How certain is this explanation? strong
These are the sources used directly for this lens. Language, grammar, disagreements, and the complete source shelf remain attached to the full thought-unit research record.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact KJV wording, paragraph flags, supplied-word markup, and coverage.
Exact location: John 10:1-6, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Open source ↗Greek textual evidence
The Greek New Testament: SBL Edition
Michael W. Holmes, editor; Society of Biblical Literature and Logos
Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, 2010
Supports: Greek wording, sentence relations, and critical-text reading checked independently of the KJV.
Exact location: Faithlife SBLGNT official repository, data/sblgnt/text/John.txt, 10:1-6
Open the John Greek text file ↗Translation and textual notes
NET Bible — John with translators' and textual notes
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, 2005–2026 online edition
Supports: Verse-level syntax, older-English clarification, material variants, background, and alternatives.
Exact location: NET Bible John PDF, John 10:1-6 and attached translator, study, and textual notes
Open the official NET John PDF ↗