Judges 3:12–23, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
Judges 3:12–23
Ehud's tribute becomes assassination
Moab's eighteen years meet a tribute-bearer with a hidden dagger
Israel does evil again. The LORD strengthens Eglon king of Moab, who gathers Ammon and Amalek, smites Israel, and possesses the city of palm trees. Israel serves Eglon eighteen years, then cries. The LORD raises Ehud son of Gera, a Benjamite, a man lefthanded, restricted in the right hand. Israel sends him with tribute. Ehud makes a two-edged dagger a cubit long, girds it under his raiment on his right thigh, offers the present, and sends the bearers away.
Left-handedness here is how the weapon is hidden where guards may not expect it. It is not a mark of deceit or deficiency, and it does not turn bodily difference into a moral type.
A secret message from God becomes a killing in a locked parlor
Ehud turns back from the quarries, says he has a secret errand, and Eglon dismisses everyone. Ehud comes near in the summer parlor and says, I have a message from God unto thee. Eglon rises. Ehud reaches with his left hand, takes the dagger, and thrusts it into the belly. The fat closes on the blade. Ehud goes out, shuts the doors, and locks them.
The narrator's graphic, even grotesque, detail undercuts imperial dignity. The claimed divine message is Ehud's tactic in an oppression story. It does not authorize private assassination, political murder, or any later claim that a word from God removes scrutiny from secret violence. Difficult words about the dagger's length and the bodily discharge remain uncertain; the killing and the locked room do not.
How this should shape us
Refuse ableist jokes and refuse sacred cover for covert harm. A wartime reversal in this book is not a standing rule that a leader may kill in private and call it a message from God.
Teach it back
Explain Judges 3:12–23 in your own words. Include its scene movement, one source-supported detail, one material uncertainty, and one conclusion or imitation the complete context rules out.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties
Where do careful interpreters disagree?
Best judgment: Ehud's handedness, the weapon measure, verse 22's bodily detail, and the story's degree of comedy are debated. Its oppression-and-deliverance frame and deliberate court reversal are strong.
How certain? probableResearch trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.
Judges 3:12–23, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Supports: Masoretic Hebrew wording, morphology, names, clause relationships, repeated terms, wordplays, and translation control.
Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Judg.xml, 3:12–23
Supports: Verse-level translation, syntax, textual, poetic, geographical, social, and uncertainty notes.
NET Bible Judges PDF, printed pp. 455-457, translation and notes on 3:12–23
Supports: Recent whole-book literary organization, differentiated judge portraits, progressive decline, Abimelech, Samson, and the double epilogue within the limits of preview access.
Assis, Before There Were Kings, inspected contents and exposed summaries for the relevant literary section, printed pp. 76-95
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.
Exact location: Judges 3:12–23, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Judges
Open Scriptures
Open Scriptures, release 2.2
Supports: Masoretic Hebrew wording, morphology, names, clause relationships, repeated terms, wordplays, and translation control.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Judg.xml, 3:12–23
Open source ↗translation and translator notes
NET Bible: Judges with translators' notes
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, 2006
Supports: Verse-level translation, syntax, textual, poetic, geographical, social, and uncertainty notes.
Exact location: NET Bible Judges PDF, printed pp. 455-457, translation and notes on 3:12–23
Open source ↗modern scholarly monograph preview
Before There Were Kings: A Literary Analysis of the Book of Judges
Elie Assis
Penn State University Press / Eisenbrauns, 2024
Supports: Recent whole-book literary organization, differentiated judge portraits, progressive decline, Abimelech, Samson, and the double epilogue within the limits of preview access.
Exact location: Assis, Before There Were Kings, inspected contents and exposed summaries for the relevant literary section, printed pp. 76-95
Open source ↗