Verse Lens · Expanded explanation
Leviticus 25:27 Explained in Context
Use this verse as a doorway into the larger passage—not as an isolated saying.
Verse 27. 27Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.
King James Version — public domain in the United States · Bible text and permissions
Quick Meaning
This verse calculates and repays the unused years so the owner can return.
Read It With
- Leviticus 25:25-34
Read through 25:25-34 and watch how each actor, material, status, or command relates. Leviticus 25:27 calculates and repays the unused years so the owner can return; the whole unit establishes this: A near kinsman may redeem sold land, a seller with means may recover it by calculated value, unwalled houses return at Jubilee, city houses have a one-year window, and Levite property receives special protection.
Why This Verse Appears Here
This unit follows at this point to define kin redemption and Jubilee protect family land and Levite towns before the book turns to the next offering, priestly act, status distinction, social command, calendar movement, land case, covenant warning, or vow rule. Within that movement, this verse calculates and repays the unused years so the owner can return.
Follow the Context
- The unit opens the case or movement named “Kin redemption and Jubilee protect family land and Levite towns.”
- A near kinsman may redeem sold land, a seller with means may recover it by calculated value, unwalled houses return at Jubilee, city houses have a one-year window, and Levite property receives special protection.
- Kin protection can still exclude those without powerful relatives; modern application must not romanticize dependency. That boundary keeps ritual status, moral guilt, ancient description, enduring truth, and modern application from being collapsed.
What This Verse Is Not Saying
Leviticus 25:27 does not stand apart from Leviticus 25:25-34; kin protection can still exclude those without powerful relatives; modern application must not romanticize dependency.
What Remains True
Calculates and repays the unused years so the owner can return. Within Leviticus 25:25-34, this contributes to the larger claim that a near kinsman may redeem sold land, a seller with means may recover it by calculated value, unwalled houses return at Jubilee, city houses have a one-year window, and Levite property receives special protection.
How It Can Shape Life
- When teaching Leviticus 25:27, keep the verse inside Leviticus 25:25-34. Hold this boundary: Kin protection can still exclude those without powerful relatives; modern application must not romanticize dependency. Apply only the noncoercive truth the complete unit supports.
Teach It Back
Explain Leviticus 25:27's contribution to Leviticus 25:25-34. Name the category involved, what the surrounding verses add, any material uncertainty, and what the verse does not authorize.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Continue in Context
The full thought-unit study remains the final contextual authority for this Verse Lens.
Read Leviticus 25:25-34 — Kin redemption and Jubilee protect family land and Levite townsSources used for this Verse Lens
How certain is this explanation? probable
Where care is needed
Interpreters disagree over Jubilee's date, relationship to sabbatical laws and ancient release decrees, historical implementation, land-sale mechanics, debt service, the scope of kinship protection, and the composition of Leviticus 25. The contrast between protected Israelite debt servants and inheritable foreign slaves remains textually explicit and ethically severe.
These are the sources used directly for this lens. Language, grammar, disagreements, and the complete source shelf remain attached to the full thought-unit research record.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact reader-facing KJV wording, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete verse coverage for this thought unit.
Exact location: Leviticus 25:25-34, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Leviticus
Open Scriptures
Open Scriptures, release 2.2
Supports: Hebrew wording, morphology, ritual and legal vocabulary, names, clause relationships, KJV language controls, and translation limits.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Lev.xml, Masoretic words and morphology for 25:25-34
Open source ↗translation and translator notes
NET Bible: Leviticus with translators' notes
Biblical Studies Press
eBible.org distribution of the NET Bible, PDF generated 2025-12-31
Supports: Unit-bounded translator notes on Hebrew, syntax, ritual vocabulary, measures, textual questions, and older-English wording; silence is not treated as evidence.
Exact location: NET Bible Leviticus PDF, complete PDF pp. 1-99, translation and translator notes for 25:25-34
Open source ↗