Section 7 of 771:40-45Mark

Go to another section

Jump to a verse

King James VersionMark 1:40-45

And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt, thou canst make me clean.

And Jesus, moved with compassion, put forth his hand, and touched him, and saith unto him, I will; be thou clean.

And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed.

And he straitly charged him, and forthwith sent him away;

And saith unto him, See thou say nothing to any man: but go thy way, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing those things which Moses commanded, for a testimony unto them.

But he went out, and began to publish it much, and to blaze abroad the matter, insomuch that Jesus could no more openly enter into the city, but was without in desert places: and they came to him from every quarter.

Italic words were supplied in the English translation for clarity.

Scripture text: King James Version, Standardized 1769 text. Public domain in the United States.About this Bible text

Mark 1:40-45

Jesus Cleanses a Man and Exchanges Places with Him

He touches the man the village would not

A man with a serious skin condition kneels and says that if Jesus is willing, he can make him clean. Ancient "leprosy" names a range of conditions and ritual statuses, not a modern diagnosis of Hansen's disease. Jesus is moved—manuscripts differ between compassion and anger—and he touches him. "I will; be clean." The man is cleansed at once. Touch here is Jesus' chosen nearness; it does not override consent or infection precautions in our medical world.

Jesus sends him to the priest with the offering Moses commanded, for a testimony. Levitical verification is honored, not mocked. He also charges silence, but the man speaks freely, and the report spreads until Jesus can no longer enter a town openly and stays outside in lonely places. The healer and the formerly excluded man have, in a sense, exchanged places. Stigma toward people with visible conditions has no warrant here, and a silence command is not permission to hide abuse or public danger.

How this should shape us

Move toward people whom illness or appearance has pushed to the edge, without treating their bodies as a spiritual threat. Honor medical care and priestly or clinical verification where it belongs, and never use this touch story to ignore consent, contagion, or a duty to report harm.

Go deeper

The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.

Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties

Where do careful interpreters differ?

Best judgment: KJV 'leper' covers a range of ancient skin conditions and ritual status, not a modern diagnosis. Manuscripts differ between compassion and anger in 1:41. The Levitical procedure is honored rather than mocked.

How certain? probable

Research trail and exact locationsThe source record behind this section

King James (Authorized) Version — eng-kjv2006

Supports: Exact KJV wording, paragraph flags, supplied-word markup, and coverage.

Mark 1:40-45, pinned eng-kjv2006 USFM corpus

The Greek New Testament: SBL Edition

Supports: Greek wording, sentence relations, and material variants checked independently of the KJV.

Faithlife SBLGNT official repository, data/sblgnt/text/Mark.txt, 1:40-45

STEP Bible Data

Supports: Greek forms, morphology, and lexical ranges; context controls sense.

STEP Bible Data official repository, TAGNT Matthew–Acts data, rows for 1:40-45

NET Bible — Mark with translators' and textual notes

Supports: Verse-level translation, syntax, older-English clarification, variants, background, and alternatives.

NET Bible Mark PDF, printed pp. 1868–1901, 1:40-45 and attached translator/textual notes

Mark, Second Edition

Supports: Narrative boundaries, plot, characterization, kingdom, Christology, discipleship, conflict, Passion, and ending.

Broadhead, Mark, printed pp. 15–30, Mark 1.21–3.7a; subsection covering 1:40-45

Mark course: summary, outline, background, introductory issues, theological themes, and Bible in the world

Supports: Authorship/date limits, whole-book movement, secrecy, disciple failure, Passion, Sonship, and reader-first context.

Enter the Bible Mark course, Summary, Outline, Background, Introductory Issues, Theological Themes, and related passage index; applied to 1:40-45

Mark

Supports: A complete confessional evangelical interpretation used as one traditioned voice, not consensus.

McKinley, “Mark,” Introduction and commentary heading covering Mark 1:40-45

Sources for This Section

These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.

Biblical text

King James (Authorized) Version — eng-kjv2006

eBible.org and CrossWire Bible Society

USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.

Supports: Exact KJV wording, paragraph flags, supplied-word markup, and coverage.

Exact location: Mark 1:40-45, pinned eng-kjv2006 USFM corpus

Open source ↗

Greek textual evidence

The Greek New Testament: SBL Edition

Michael W. Holmes, editor; Society of Biblical Literature and Logos

Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, 2010

Supports: Greek wording, sentence relations, and material variants checked independently of the KJV.

Exact location: Faithlife SBLGNT official repository, data/sblgnt/text/Mark.txt, 1:40-45

Open the Mark Greek text file ↗

Lexical and grammatical evidence

STEP Bible Data

Tyndale House Cambridge

Tyndale House Cambridge, repository snapshot verified 2026

Supports: Greek forms, morphology, and lexical ranges; context controls sense.

Exact location: STEP Bible Data official repository, TAGNT Matthew–Acts data, rows for 1:40-45

Open source ↗

Translation and textual notes

NET Bible — Mark with translators' and textual notes

Biblical Studies Press

Biblical Studies Press, 2005–2026 online edition

Supports: Verse-level translation, syntax, older-English clarification, variants, background, and alternatives.

Exact location: NET Bible Mark PDF, printed pp. 1868–1901, 1:40-45 and attached translator/textual notes

Open the official NET Mark PDF ↗

modern scholarly narrative commentary

Mark, Second Edition

Edwin K. Broadhead

Sheffield Phoenix Press; distributed online by the Society of Biblical Literature, 2009

Supports: Narrative boundaries, plot, characterization, kingdom, Christology, discipleship, conflict, Passion, and ending.

Exact location: Broadhead, Mark, printed pp. 15–30, Mark 1.21–3.7a; subsection covering 1:40-45

Open Broadhead's complete Mark commentary ↗

modern scholarly book introduction

Mark course: summary, outline, background, introductory issues, theological themes, and Bible in the world

Paul S. Berge; revised by Kristofer Phan Coffman

Enter the Bible, Luther Seminary, 2023 revision; current online course inspected 2026

Supports: Authorship/date limits, whole-book movement, secrecy, disciple failure, Passion, Sonship, and reader-first context.

Exact location: Enter the Bible Mark course, Summary, Outline, Background, Introductory Issues, Theological Themes, and related passage index; applied to 1:40-45

Open the Enter the Bible Mark course ↗

modern open confessional commentary

Mark

Mike McKinley

The Gospel Coalition Bible Commentary, 2023 online edition

Supports: A complete confessional evangelical interpretation used as one traditioned voice, not consensus.

Exact location: McKinley, “Mark,” Introduction and commentary heading covering Mark 1:40-45

Open McKinley's Mark commentary ↗