Section 27 of 776:30-44Mark

Go to another section

Jump to a verse

King James VersionMark 6:30-44

And the apostles gathered themselves together unto Jesus, and told him all things, both what they had done, and what they had taught.

And he said unto them, Come ye yourselves apart into a desert place, and rest a while: for there were many coming and going, and they had no leisure so much as to eat.

And they departed into a desert place by ship privately.

And the people saw them departing, and many knew him, and ran afoot thither out of all cities, and outwent them, and came together unto him.

And Jesus, when he came out, saw much people, and was moved with compassion toward them, because they were as sheep not having a shepherd: and he began to teach them many things.

And when the day was now far spent, his disciples came unto him, and said, This is a desert place, and now the time is far passed:

Send them away, that they may go into the country round about, and into the villages, and buy themselves bread: for they have nothing to eat.

He answered and said unto them, Give ye them to eat. And they say unto him, Shall we go and buy two hundred pennyworth of bread, and give them to eat?

He saith unto them, How many loaves have ye? go and see. And when they knew, they say, Five, and two fishes.

And he commanded them to make all sit down by companies upon the green grass.

And they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.

And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set before them; and the two fishes divided he among them all.

And they did all eat, and were filled.

And they took up twelve baskets full of the fragments, and of the fishes.

And they that did eat of the loaves were about five thousand men.

Italic words were supplied in the English translation for clarity.

Scripture text: King James Version, Standardized 1769 text. Public domain in the United States.About this Bible text

Mark 6:30-44

Jesus Feeds Five Thousand in the Wilderness

Shepherdless people eat in the wilderness

The apostles return and report all they have done and taught. Jesus invites them to rest in a deserted place, but crowds run ahead. He sees a great throng, has compassion because they are like sheep without a shepherd, and begins to teach them many things. When it grows late, the disciples want to send them away to buy food. He says, "You give them something to eat." They count two hundred denarii as not enough. He asks what they have: five loaves and two fish. He directs the crowd to sit in groups on the green grass, blesses, breaks, and gives. All eat and are filled. Twelve baskets of fragments remain. Those who ate the loaves were five thousand men.

Shepherd and wilderness imagery recalls Israel's Scriptures. Organized sitting and leftover baskets are part of the care, not a magic technique for multiplying wealth. The feeding does not guarantee prosperity or authorize fundraising manipulation. Compassion does not require caregivers to ignore sustainable limits, and a miracle does not excuse neglect of practical food provision in ordinary life.

How this should shape us

See people as a shepherd sees them, then share actual food. Do not turn this meal into a prosperity promise or a donation pitch, and do not skip grocery-level care because you are waiting for a wilderness wonder.

Go deeper

The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.

Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties

Where do careful interpreters differ?

Best judgment: The shepherd and wilderness imagery recalls Israel's Scriptures, while the event also anticipates later bread scenes. The narrated abundance is not a technique for multiplying wealth or avoiding food systems.

How certain? probable

Research trail and exact locationsThe source record behind this section

King James (Authorized) Version — eng-kjv2006

Supports: Exact KJV wording, paragraph flags, supplied-word markup, and coverage.

Mark 6:30-44, pinned eng-kjv2006 USFM corpus

The Greek New Testament: SBL Edition

Supports: Greek wording, sentence relations, and material variants checked independently of the KJV.

Faithlife SBLGNT official repository, data/sblgnt/text/Mark.txt, 6:30-44

STEP Bible Data

Supports: Greek forms, morphology, and lexical ranges; context controls sense.

STEP Bible Data official repository, TAGNT Matthew–Acts data, rows for 6:30-44

NET Bible — Mark with translators' and textual notes

Supports: Verse-level translation, syntax, older-English clarification, variants, background, and alternatives.

NET Bible Mark PDF, printed pp. 1868–1901, 6:30-44 and attached translator/textual notes

Mark, Second Edition

Supports: Narrative boundaries, plot, characterization, kingdom, Christology, discipleship, conflict, Passion, and ending.

Broadhead, Mark, printed pp. 55–73, Mark 6.6b–8.27a; subsection covering 6:30-44

Mark course: summary, outline, background, introductory issues, theological themes, and Bible in the world

Supports: Authorship/date limits, whole-book movement, secrecy, disciple failure, Passion, Sonship, and reader-first context.

Enter the Bible Mark course, Summary, Outline, Background, Introductory Issues, Theological Themes, and related passage index; applied to 6:30-44

Mark

Supports: A complete confessional evangelical interpretation used as one traditioned voice, not consensus.

McKinley, “Mark,” Introduction and commentary heading covering Mark 6:30-44

Sources for This Section

These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.

Biblical text

King James (Authorized) Version — eng-kjv2006

eBible.org and CrossWire Bible Society

USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.

Supports: Exact KJV wording, paragraph flags, supplied-word markup, and coverage.

Exact location: Mark 6:30-44, pinned eng-kjv2006 USFM corpus

Open source ↗

Greek textual evidence

The Greek New Testament: SBL Edition

Michael W. Holmes, editor; Society of Biblical Literature and Logos

Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, 2010

Supports: Greek wording, sentence relations, and material variants checked independently of the KJV.

Exact location: Faithlife SBLGNT official repository, data/sblgnt/text/Mark.txt, 6:30-44

Open the Mark Greek text file ↗

Lexical and grammatical evidence

STEP Bible Data

Tyndale House Cambridge

Tyndale House Cambridge, repository snapshot verified 2026

Supports: Greek forms, morphology, and lexical ranges; context controls sense.

Exact location: STEP Bible Data official repository, TAGNT Matthew–Acts data, rows for 6:30-44

Open source ↗

Translation and textual notes

NET Bible — Mark with translators' and textual notes

Biblical Studies Press

Biblical Studies Press, 2005–2026 online edition

Supports: Verse-level translation, syntax, older-English clarification, variants, background, and alternatives.

Exact location: NET Bible Mark PDF, printed pp. 1868–1901, 6:30-44 and attached translator/textual notes

Open the official NET Mark PDF ↗

modern scholarly narrative commentary

Mark, Second Edition

Edwin K. Broadhead

Sheffield Phoenix Press; distributed online by the Society of Biblical Literature, 2009

Supports: Narrative boundaries, plot, characterization, kingdom, Christology, discipleship, conflict, Passion, and ending.

Exact location: Broadhead, Mark, printed pp. 55–73, Mark 6.6b–8.27a; subsection covering 6:30-44

Open Broadhead's complete Mark commentary ↗

modern scholarly book introduction

Mark course: summary, outline, background, introductory issues, theological themes, and Bible in the world

Paul S. Berge; revised by Kristofer Phan Coffman

Enter the Bible, Luther Seminary, 2023 revision; current online course inspected 2026

Supports: Authorship/date limits, whole-book movement, secrecy, disciple failure, Passion, Sonship, and reader-first context.

Exact location: Enter the Bible Mark course, Summary, Outline, Background, Introductory Issues, Theological Themes, and related passage index; applied to 6:30-44

Open the Enter the Bible Mark course ↗

modern open confessional commentary

Mark

Mike McKinley

The Gospel Coalition Bible Commentary, 2023 online edition

Supports: A complete confessional evangelical interpretation used as one traditioned voice, not consensus.

Exact location: McKinley, “Mark,” Introduction and commentary heading covering Mark 6:30-44

Open McKinley's Mark commentary ↗