Verse Lens · Context pointer
Matthew 26:22 Explained in Context
Use this verse as a doorway into the larger passage—not as an isolated saying.
Verse 22. 22And they were exceeding sorrowful, and began every one of them to say unto him, Lord, is it I?
King James Version — public domain in the United States · Bible text and permissions
Role in This Section
Reports deep sorrow and each asking whether he is the betrayer.
Read It With
- Matthew 26:17–26:25
Read Matthew 26:22 with 26:17–26:25. In isolation, this verse's contribution—reports deep sorrow and each asking whether he is the betrayer—can be detached from its speaker, audience, narrative or teaching sequence, and outcome. The complete unit establishes: Disciples prepare Passover as Jesus directs, the group reclines, Jesus announces one will betray him, each asks in sorrow, and Judas receives a grave personal answer.
Why It Needs Context
Reports deep sorrow and each asking whether he is the betrayer. Its force depends on the complete movement and outcome of Matthew 26:17–26:25; the isolated line is connective rather than a complete teaching claim.
Continue in Context
The full thought-unit study remains the final contextual authority for this Verse Lens.
Read Matthew 26:17–26:25 — At Passover Jesus identifies betrayal within the twelveSources used for this context pointer
How certain is this explanation? strong
These are the sources used directly for this lens. Language, grammar, disagreements, and the complete source shelf remain attached to the full thought-unit research record.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact displayed KJV wording, order, paragraph metadata, supplied-word markup, and thought-unit coverage.
Exact location: Matthew 26:17–26:25, pinned eng-kjv2006 USFM-derived repository corpus
Open source ↗Greek textual evidence
The Greek New Testament: SBL Edition
Michael W. Holmes, editor; Society of Biblical Literature and Logos
Society of Biblical Literature and Logos Bible Software, 2010
Supports: Greek wording and punctuation control without treating one edition as a complete apparatus.
Exact location: SBLGNT official text file data/sblgnt/text/Matt.txt, Matthew 26:17–26:25
Open the Matthew Greek text file ↗