Jump to a verse
Numbers 20:14–21, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
Numbers 20:14–21
Edom Refuses Israel's Negotiated Passage
Israel asks a kinsman for a bounded road
From Kadesh, Moses sends messengers to the king of Edom. The appeal names Israel as brother, recounts affliction in Egypt, the cry, and the LORD's bringing them out. The request is transit, not conquest: they will not pass through field or vineyard, they will not drink well water, they will stay on the king's highway, and if they or their cattle drink, they will pay.
Edom refuses twice and comes out armed; Israel turns aside
Edom says they shall not pass, lest Edom come out with the sword. Israel repeats the highway promise and the offer to pay. Edom says again, Thou shalt not go through, and comes out with much people and a strong hand. Israel turns away.
Kinship memory and a delivered people do not cancel Edom's border. The unit records negotiation, payment offered, armed refusal, and withdrawal. It does not authorize taking the road by force, seizing water, or converting this meeting into a modern territorial claim.
How this should shape us
Ask permission for passage, name what you will not take, and accept a no without turning family history into a right of way. A people on a divine journey still owes ordinary respect to another people's boundary.
Teach it back
Explain Numbers 20:14–21 in your own words. Include its place in Numbers' movement from Sinai to Moab, both movements within this thought unit, one material uncertainty, one affected person or group, and one use the complete context rules out.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties
Where do careful interpreters disagree?
Best judgment: Interpreters dispute site identifications, route feasibility, chronology, source combination, itinerary archives, and historical scale. The literary movement from Sinai to Moab is clearer than a recoverable GPS route. For “Edom Refuses Israel's Negotiated Passage,” confidence is strongest in the received unit's stated sequence and literary function; source, date, demography, geography, mechanism, archaeology, and historical reconstruction remain probable, plausible, or uncertain as the evidence warrants.
How certain? probableResearch trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: Exact reader-facing KJV wording, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete verse coverage for this thought unit.
Numbers 20:14–21, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Supports: Hebrew wording, morphology, names, numbers, speeches, poems, legal clauses, older-English controls, and translation limits.
Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Num.xml, Masoretic words and morphology for 20:14–21
Supports: Unit-bounded translation, syntax, lexical, ritual, legal, number, name, poetic, and selected textual notes; silence is not evidence.
NET Bible Numbers PDF, complete 134-page PDF, translation and translator notes attached to 20:14–21
Supports: Final-form movement, wilderness setting, census and camp, complaint, leadership, composition, and ethical framing.
Yale Bible Study, Numbers Part 1, complete study guide sections “Introduction,” “At Sinai (1:1–10:10),” “From Sinai to Moab (10:11–22:1),” and “Composition,” applied to Numbers 20:14–21
Supports: Text's underexplained verdict on Moses and Aaron, material interpretive alternatives, leadership failure, and reception.
TheTorah, “Moses Strikes the Rock: His Sin Depends on Your Worldview,” complete survey of Numbers 20, Deuteronomic retellings, Psalm reception, and Jewish interpretive alternatives, applied to Numbers 20:14–21
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact reader-facing KJV wording, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete verse coverage for this thought unit.
Exact location: Numbers 20:14–21, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Numbers
Open Scriptures Hebrew Bible Project
Open Scriptures, release 2.2, 2021
Supports: Hebrew wording, morphology, names, numbers, speeches, poems, legal clauses, older-English controls, and translation limits.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Num.xml, Masoretic words and morphology for 20:14–21
Open source ↗translation and translator notes
NET Bible: Numbers with translators' notes
Biblical Studies Press
eBible.org distribution of the NET Bible, source files dated 2026-08-08
Supports: Unit-bounded translation, syntax, lexical, ritual, legal, number, name, poetic, and selected textual notes; silence is not evidence.
Exact location: NET Bible Numbers PDF, complete 134-page PDF, translation and translator notes attached to 20:14–21
Open source ↗modern critical open study guide
Numbers Part 1
Yale Bible Study
Yale Divinity School, 2023 course edition
Supports: Final-form movement, wilderness setting, census and camp, complaint, leadership, composition, and ethical framing.
Exact location: Yale Bible Study, Numbers Part 1, complete study guide sections “Introduction,” “At Sinai (1:1–10:10),” “From Sinai to Moab (10:11–22:1),” and “Composition,” applied to Numbers 20:14–21
Open source ↗modern jewish scholarly open history of interpretation
Moses Strikes the Rock: His Sin Depends on Your Worldview
TheTorah.com named scholarly contributor
TheTorah.com, 2024
Supports: Text's underexplained verdict on Moses and Aaron, material interpretive alternatives, leadership failure, and reception.
Exact location: TheTorah, “Moses Strikes the Rock: His Sin Depends on Your Worldview,” complete survey of Numbers 20, Deuteronomic retellings, Psalm reception, and Jewish interpretive alternatives, applied to Numbers 20:14–21
Open source ↗