Psalms 81:1–16, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
Psalms 81:1–16
Festival call and divine lament over refusal
Festival noise is statute, then the God of the exodus takes the pulpit
Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob. Take a psalm, and bring hither the timbrel, the pleasant harp with the psaltery. Blow up the trumpet in the new moon, in the time appointed, on our solemn feast day. For this was a statute for Israel, and a law of the God of Jacob. This he ordained in Joseph for a testimony, when he went out through the land of Egypt: where I heard a language that I understood not.
The exact feast cannot be recovered from the poem, and it does not need to be. I removed his shoulder from the burden: his hands were delivered from the pots. Thou calledst in trouble, and I delivered thee; I answered thee in the secret place of thunder: I proved thee at the waters of Meribah. Liberation from brick-work and a proving at Meribah are the testimony under the music.
Open-mouth promise meets a people who would none of him
Hear, O my people, and I will testify unto thee: O Israel, if thou wilt hearken unto me; there shall no strange god be in thee; neither shalt thou worship any strange god. I am the LORD thy God, which brought thee out of the land of Egypt: open thy mouth wide, and I will fill it.
But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me. So I gave them up unto their own hearts' lust: and they walked in their own counsels. Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways! I should soon have subdued their enemies, and turned my hand against their adversaries. The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever. He should have fed them also with the finest of the wheat: and with honey out of the rock should I have satisfied thee. The ache is divine lament, not a license for coercive religious control. Wheat and honey are the missed gift of listening, not a prosperity technique, and giving people up to their own counsel is warning, not a human program for forcing faith.
How this should shape us
Keep feast and song tied to the God who took shoulders off brick-work, and listen when that God grieves a refused filling. Do not coerce worship, and do not treat honey from the rock as a diet of guaranteed wealth.
Teach it back
Explain Psalms 81:1–16 in your own words. Name the poetic voice and movement, trace its place in Psalm 81 and Book III, identify one exact source control or uncertainty, and reject one use the passage does not authorize.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Research trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: Exact displayed KJV wording, verse order, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete thought-unit coverage.
Psalms 81:1–16, pinned eng-kjv2006 USFM-derived repository corpus
Supports: Masoretic Hebrew wording and morphology checked at the exact unit without treating morphology as a complete apparatus or interpretation.
Open Scriptures MorphHB v2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Ps.xml, OSIS 81:1–16
Supports: Verse-level controls for poetic syntax, imagery, older KJV language, textual issues, headings, and alternatives in Psalms 81:1–16.
Official NET Bible Psalm 81 HTML, translator, textual, and study notes attached to Psalms 81:1–16
Supports: Five-book, genre, poetic, historical, theological, liturgical, communal, and reception synthesis with visible limits.
Enter the Bible Psalms course, Summary, Outline, Introductory Issues, and Theological Themes; applied to Psalms 81:1–16
Supports: Ancient Greek wording, numbering, division, and superscription evidence where it materially clarifies translation or reception.
NETS Psalms, Pietersma introduction pp. 542–543 and exact Greek translation headed Ps 81 for Psalms 81:1–16
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact displayed KJV wording, verse order, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete thought-unit coverage.
Exact location: Psalms 81:1–16, pinned eng-kjv2006 USFM-derived repository corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Psalms
Open Scriptures
Open Scriptures, release 2.2
Supports: Masoretic Hebrew wording and morphology checked at the exact unit without treating morphology as a complete apparatus or interpretation.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Ps.xml, OSIS 81:1–16
Open the fixed Hebrew Psalms file ↗translation and translator notes
NET Bible Notes: Psalms 1-150
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, current official online edition
Supports: Verse-level controls for poetic syntax, imagery, older KJV language, textual issues, headings, and alternatives in Psalms 81:1–16.
Exact location: Official NET Bible Psalm 81 HTML, translator, textual, and study notes attached to Psalms 81:1–16
Open the official NET Psalms notes ↗modern scholarly book course
Psalms course: summary, outline, background, introductory issues, theological themes, and Bible in the world
Fred Gaiser; revised by Nicholas Schaser
Enter the Bible, Luther Seminary, revised May 2024
Supports: Five-book, genre, poetic, historical, theological, liturgical, communal, and reception synthesis with visible limits.
Exact location: Enter the Bible Psalms course, Summary, Outline, Introductory Issues, and Theological Themes; applied to Psalms 81:1–16
Open the Enter the Bible Psalms course ↗ancient greek text translation and introduction
A New English Translation of the Septuagint: Psalms
Albert Pietersma
International Organization for Septuagint and Cognate Studies; Oxford University Press, 2009
Supports: Ancient Greek wording, numbering, division, and superscription evidence where it materially clarifies translation or reception.
Exact location: NETS Psalms, Pietersma introduction pp. 542–543 and exact Greek translation headed Ps 81 for Psalms 81:1–16
Open NETS Psalms ↗