Zechariah 1:1-6, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
Zechariah 1:1-6
Return to the LORD Who Keeps His Word
A dated word that will not let the living hide behind the dead
In Darius's second year, about 520 BCE, the word of the LORD comes to Zechariah son of Berechiah, son of Iddo. The first sentence is not a vision. It is a memory: the LORD was sore displeased with the ancestors. Then a command: turn to me, and I will turn to you. The community that has come back under Persia is not asked to feel guilty for being born after exile. It is asked not to copy the refusal that sent the previous generation into ruin.
Former prophets had already said, Turn from your evil ways and your evil doings. The ancestors would not hear. Where are they now? And the prophets, do they live forever? People die. The words that overtook them did not. The survivors themselves confess that as the LORD thought to do, so he did. The opening sermon therefore names two facts at once: judgment was not a rumor, and return is still possible.
Why the book begins here, before any horse or lamp
Haggai is already pressing temple work in this same Darius year. Zechariah's first word does not compete with that project. It supplies the moral frame for every later scene: rebuilding without hearing would only repeat the old pattern in new masonry. The Hebrew call to return is relational and ethical, not a lever for managing God. The LORD's answering return is favor, not a vending-machine result.
The date matters because it keeps the sermon on the ground of Persian-period Judah. Darius's year is not a fuse for later headlines. Ancestral anger is not a doctrine that children inherit identical personal guilt for every father's deed. The living generation answers for its own hearing.
How this should shape us
Examine one inherited practice by the clearest truth you actually have, then change what is wrong without shaming descendants for the dead. Return is a real act, not a mood, and it does not require you to pretend God can be steered.
Teach it back
Explain Zechariah 1:1-6 in your own words. Include its place in Zechariah's return-to-holiness movement, one material uncertainty, and one use the context rules out.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Where careful interpreters disagreeThe strongest options and their difficulties
Where do careful interpreters disagree?
Best judgment: The exact editorial relationship of verses 1-6 to the vision cycle is debated, but their final placement clearly frames the visions with repentance and prophetic reliability.
How certain? probableResearch trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.
Zechariah 1:1-6, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Supports: Masoretic Hebrew wording, morphology, speaker changes, repeated formulas, names, and the base text behind translation discussion.
Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Zech.xml, 1:1-6
Supports: Verse-level translation, syntax, textual, literary, historical, and canonical-reception notes.
NET Bible Zechariah PDF, printed pp. 1788-1789, translation and notes on 1:1-6
Supports: Whole-book movement, Persian and later horizons, literary boundaries, composition, and material alternatives.
Mason, 'Zechariah,' Oxford Bible Commentary, printed pp. 610-612, discussion of 1:1-6
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact reader-facing Scripture wording, paragraph markers, supplied-word markup, and complete verse coverage.
Exact location: Zechariah 1:1-6, pinned eng-kjv2006 USFM corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Zechariah
Open Scriptures
Open Scriptures, release 2.2
Supports: Masoretic Hebrew wording, morphology, speaker changes, repeated formulas, names, and the base text behind translation discussion.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v.2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Zech.xml, 1:1-6
Open source ↗translation and translator notes
NET Bible: Zechariah with translators' notes
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press, 2006
Supports: Verse-level translation, syntax, textual, literary, historical, and canonical-reception notes.
Exact location: NET Bible Zechariah PDF, printed pp. 1788-1789, translation and notes on 1:1-6
Open source ↗modern critical commentary
Zechariah
Rex Mason
Oxford University Press, in The Oxford Bible Commentary, 2001
Supports: Whole-book movement, Persian and later horizons, literary boundaries, composition, and material alternatives.
Exact location: Mason, 'Zechariah,' Oxford Bible Commentary, printed pp. 610-612, discussion of 1:1-6
Open source ↗