Jump to a verse
Jeremiah 45:1–3, King James Version
Italic words were supplied in the English translation for clarity.
Jeremiah 45:1–3
Baruch's Grief Enters the Record
The scribe's exhaustion is allowed onto the page
The word that Jeremiah the prophet spoke to Baruch son of Neriah, when he wrote these words in a book at Jeremiah's dictation in the fourth year of Jehoiakim, is now inserted. Baruch has said, Woe is me, for the LORD has added sorrow to my pain. I am weary with my groaning and find no rest.
A brief complaint is not a diagnosis. Baruch has carried a rejected scroll, a public book, and a city's refusal. His distress must not be dismissed as selfishness or treated as a personality flaw. The record keeps a worker's grief beside the oracles. That is already a kind of honor.
How this should shape us
When the work of telling the truth has worn you out, say so. Do not mock a scribe's weariness, and do not pretend that serving a hard word should feel like rest.
Teach it back
Explain Jeremiah 45:1–3 in your own words. Name its place in Jeremiah, one source-controlled observation, one uncertainty, one enduring truth, and one harmful use the passage does not authorize.
Your explanation stays in this browser. It is not sent or saved.
Go deeper
The explanation above is meant to stand on its own. Open these notes only if you want language, history, disagreements, or source locations.
Research trail and exact locationsThe source record behind this section
Supports: Exact displayed KJV wording, verse order, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete thought-unit coverage.
Jeremiah 45:1–3, pinned eng-kjv2006 USFM-derived repository corpus
Supports: Masoretic Hebrew wording and morphology checked at the exact unit without treating morphology as a critical apparatus or interpretation.
Open Scriptures MorphHB v2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Jer.xml, OSIS 45:1–3
Supports: Verse-level controls for Hebrew, syntax, older KJV language, dates, names, textual problems, and material translation alternatives.
Official NET Bible Jeremiah PDF, pp. 1258-1459, translator, study, and textual notes attached to Jeremiah 45:1–3
Supports: Reader-oriented historical, literary, theological, and pastoral synthesis with ancient-to-modern limits.
Enter the Bible Jeremiah course, Outline and Bible in the World: post-fall community, Egypt migration, trauma, and Baruch; applied to Jeremiah 45:1–3
Supports: Current university-level literary-historical synthesis and explicit composition questions.
Yale Bible Study, Jeremiah and Ezekiel, Jeremiah Part 3 study guide, pp. 1-6: Jeremiah 36, Baruch, scroll rewriting, composition, and final form; applied to Jeremiah 45:1–3
Supports: Abstract-level control for reading Jeremiah's confessions as protest and communication amid loss; no inaccessible page detail is claimed.
O'Connor, 'Lamenting Back to Life,' Interpretation 62.1 (2008), abstract and bibliographic pages 34-47; applied only at inspected abstract level to Jeremiah 45:1–3
Sources for This Section
These records identify the source, the claim it supports, and the exact location used. A source remains evidence to evaluate; it does not replace the biblical text.
Biblical text
King James (Authorized) Version — eng-kjv2006
eBible.org and CrossWire Bible Society
USFM archive eng-kjv2006_usfm.zip; source files dated 2026-08-19; downloaded 2026-08-24; archive SHA-256 aec1b3b26c622fd3d963d2bbac963016b9513246ffbfa20da00bb100372ea007; normalized corpus SHA-256 09aef51d90488aa7b9722b3fd9a93f4b25f6bf2064c5fd798fb39673c300ddf2.
Supports: Exact displayed KJV wording, verse order, paragraph metadata, supplied-word markup, and complete thought-unit coverage.
Exact location: Jeremiah 45:1–3, pinned eng-kjv2006 USFM-derived repository corpus
Open source ↗hebrew text and morphology
Open Scriptures Hebrew Bible: Jeremiah
Open Scriptures
Open Scriptures, release 2.2; fixed commit
Supports: Masoretic Hebrew wording and morphology checked at the exact unit without treating morphology as a critical apparatus or interpretation.
Exact location: Open Scriptures MorphHB v2.2, commit 6a5db284c715c18b239422e57bb89684e6a19f00, wlc/Jer.xml, OSIS 45:1–3
Open the fixed Hebrew Jeremiah file ↗translation and translator notes
NET Bible: Jeremiah with Translator, Textual, and Study Notes
Biblical Studies Press
Biblical Studies Press; official eBible PDF distribution, NET Bible Second Edition; official PDF accessed 2026
Supports: Verse-level controls for Hebrew, syntax, older KJV language, dates, names, textual problems, and material translation alternatives.
Exact location: Official NET Bible Jeremiah PDF, pp. 1258-1459, translator, study, and textual notes attached to Jeremiah 45:1–3
Open the official NET Jeremiah PDF ↗modern scholarly book course
Jeremiah: Summary, Outline, Background, Introductory Issues, Themes, and Bible in the World
Terence E. Fretheim and Michael Chan
Enter the Bible, Luther Seminary, current public course accessed 2026
Supports: Reader-oriented historical, literary, theological, and pastoral synthesis with ancient-to-modern limits.
Exact location: Enter the Bible Jeremiah course, Outline and Bible in the World: post-fall community, Egypt migration, trauma, and Baruch; applied to Jeremiah 45:1–3
Open the Enter the Bible Jeremiah course ↗open university study guide series
Jeremiah and Ezekiel: Jeremiah Parts 1-3 Study Guides
Joel S. Baden and Jacqueline Vayntrub
Yale Bible Study, 2024
Supports: Current university-level literary-historical synthesis and explicit composition questions.
Exact location: Yale Bible Study, Jeremiah and Ezekiel, Jeremiah Part 3 study guide, pp. 1-6: Jeremiah 36, Baruch, scroll rewriting, composition, and final form; applied to Jeremiah 45:1–3
Open the Yale Jeremiah and Ezekiel course ↗peer reviewed lament and trauma article
Lamenting Back to Life
Kathleen M. O'Connor
Interpretation 62.1, 2008
Supports: Abstract-level control for reading Jeremiah's confessions as protest and communication amid loss; no inaccessible page detail is claimed.
Exact location: O'Connor, 'Lamenting Back to Life,' Interpretation 62.1 (2008), abstract and bibliographic pages 34-47; applied only at inspected abstract level to Jeremiah 45:1–3
Open the publisher record for O'Connor on lament ↗